Followers

Search

Follow MYJinki by Email~

Facebook Fanpage

Sunday, December 25, 2011

[Me2Day] 111225 OnKey Me2day Updates for Christmas Celebration

Onew Christmas me2day update 111225 
http://ww4.sinaimg.cn/large/6ff48b13gw1dof3yqqdzyj.jpg
[온유] 즐거운 크리스마스 보내셨어요 ^^? 저희도 공연하면서 다시한번 뜻깊은 크리스마스를 보냈습니다. 여러분도 바로 옆에계신 가족 친구분들과 즐거우시리라 믿습니다~^^ 올해의 끝자락이에요. 다시 한번 밝은 새해를 기대하며 모두 활기찬하루하루 되세요!~^^ 온유올림
TRANS:
Did you celebrate a enjoyable Christmas ^^? We will be celebrating our Christmas in a meaningful performance . I believe everyone will be happy when family and friends are around celebrating happily ~^^ This year is coming to an end.Will be looking forward to another bright new year, wish that everyone could spend your time happily and energeticly every! ~^^ Onew Posted


Credit: SHINee me2day
Chinese translation : 海天月夜
English translation : Forever_SHINee
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
______________________________________________________________________
http://d3j5vwomefv46c.cloudfront.net/photos/full/480887499.jpg?Expires=1324816911&Key-Pair-Id=APKAIYVGSUJFNRFZBBTA&Signature=UP5IKtDBThOuLed9ZfnKqKcrEupJtQNbQCBE2dgDWyvNOVD69~no02WB1F5qRKtPZCmx7PG6Ul0Zkex05nzItqEFmgM98BdyPnu4TJMbNi60M15CqWu40AUGQX-1xNXS6JKO9KwTZbFMC~A8Y1gOYU~W7T8l9jxW25pr5vrqvxc_
[Key] 이때쯤이면 키투데이에 크리스마스 인사를 올릴법도한데…하시는 분들을위해 캬캬 오늘도 사진을 찍었죠 멤버들과 함께전해요 ,메리크리스마스!'-
TRANS:
it’s time to post Key2day Christmas greeting..to you keke took a picture took a picture with the member together sending this greeting, Merry Christmas! ‘-‘



http://d3j5vwomefv46c.cloudfront.net/photos/full/480888008.jpg?Expires=1324816916&Key-Pair-Id=APKAIYVGSUJFNRFZBBTA&Signature=n-Hb99mg7aaxVF-xlhdyEKoFJ5GhSxAOBKnXCsei4UlwZLZHJ1qXunojoVEA27LBRyqpnu2x-7ADzRlDH0-HOPG0mZ2r2x-U4foO9oM-pnZn4qD4zroSEFYjVb3IZGMk7cu9FyA8ddYQtp1IrcccFupz3j0-ZrnfJKygVgIul-g_
[Key] 메리크리스마스! '_'
TRANS:
Merry Christmas! ‘_’ 

Credit: SHINee me2day
Chinese translation :肉包
English translation : Forever_SHINee 
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
____________________________________________________________________
another Translation

[온유] 즐거운 크리스마스 보내셨어요 ^^? 저희도 공연하면서 다시한번 뜻깊은 크리스마스를 보냈습니다. 여러분도 바로 옆에계신 가족 친구분들과 즐거우시리라 믿습니다~^^ 올해의 끝자락이에요. 다시 한번 밝은 새해를 기대하며 모두 활기찬하루하루 되세요!~^^ 온유올림
TRANS:
[Onew] Hows Your Christmas^^? Well, again, we have some show on christmas. You Too Guys must be having fun spent your time with your family and friends~^^ It’s The ends of Years. Once again, Let’s look forward the bright New Year and Have a Lively Day!~ ^^ OnewTime
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[Key] 이때쯤이면 키투데이에 크리스마스 인사를 올릴법도한데…하시는 분들을위해 캬캬 오늘도 사진을 찍었죠 멤버들과 함께전해요 ,메리크리스마스!’-’
TRANS:
[Key] To be Honest, This is Key2day’s Christmas Greetings, but…. calm down people, believe me, today i’m with (SHINee) members too. Merry Christmas!’-’
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[Key] 메리크리스마스! ‘_’
TRANS:
[Key] Merry Christmas! ‘_’
source: shinee’s me2day
translated by: shinta @ weareshining
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki

No comments:

Post a Comment