Followers

Search

Follow MYJinki by Email~

Facebook Fanpage

Friday, March 23, 2012

[TRANS] 120323 Jjong Twitter Update+Tweet Mentioned of SHINee

@/Gr9242: If you sit him down on your knee... he's not heavy at all... Who could it be? keke
@/Gr9242: Clothing hint only ke
@/Gr9242: Find out the answer by watching the live broadcast~~~*
@/boxjoon: I’m here at Mubank.. Today is SHINee’s comeback day.. How much did they practice to show such an excellent presence on their first performance.. Compared to that.. I should reflect on for having a hard time lately on memorizing a few lines TT (T/N: Lee Sejoon is a member of Yuri Sangja as well as the president of M4.)
@/Famous_Jae: Today at Mubank, I saw SHINee who ate their CD (T/N: He means they sounded really good live.)
@/jjongsoohyelims: SHINee monsters.. I don't mean it badly!! They're so good~hehehe RT"@/Famous_Jae: Today at Mubank, I saw SHINee who ate their CD"
cr: shiningtweets


@KBSMusicBank 가다리고 기다리던 글로벌아이돌 샤이니의컴백 스테이지~!그야말로 굉장했죠?? 샤이니의 대기실 상황 모습입니다~~다양한 매력을 뽐내준 샤이니분들 고마워요~!!^^* http://pic.twitter.com/ERgEP957
TRANS:
Long awaited for Global Idol SHINeeComeback Stage~! It was indeed awesome, right?? SHINee was in the waiting room~~ Thank you for much attention towards SHINee~!!^^* http://pic.twitter.com/ERgEP957

Credit: KBS Music Bank’s Twitter
Translation by Fana @ Shiningshawols.com


SHINee was mentioned in SM Choreographer Jaewon’s Tweet 120323

Good work to the staff at Mnet and SBS today! And good work to the SM staff as well! And the fans who make Shinee shine are the best!!!! Thanks to you guys, it looks like all Shinee will do tomorrow is shine!!! Let’s go at it again tomorrow!! I’m gonna show off the new shoes that Choi Ming gave me, puahaha!


I’m at SBS Inkigayo…. I’ve praised them a lot since Suju’s Sorry Sorry! Really jjang! You can look forward to Shinee’s SBS Inkigayo performance!


Credit: famous_jae
Translation Credit: shiningtweets

120323 Shim Jaewon replied to Jjong at KST 3:39PM
그래…. 높이높이 훨훨 날아 오르거라 파인애플 김종만
Fine…. Fly high up up around around, pineapple Kim Jongman
Translation credits: SHINeee.net
120323 Shim Jaewon replied to Jjong at KST 3:39PM
그래…. 높이높이 훨훨 날아 오르거라 파인애플 김종만
Fine…. Fly high up up around around, pineapple Kim Jongman

120323 Jonghyun tweeted at KST 3:24PM
Picture translation: Goodbye, Mr. Shim
Translation credits: SHINeee.net
120323 Jonghyun tweeted at KST 3:24PM
Picture translation: 
Goodbye, Mr. Shim

Translation credits: SHINeee.net
shared by: nuha^^jinki@MYJinki

No comments:

Post a Comment