Friday, February 15, 2013
[TRANS] 130215 SHINee’s Official LINE event - ON-AIR Chat 6pm-7pmKST
[Minho] Kim Chae Eun-nim, thanks for showing concern on my injuryㅜㅜ It got a lot better already…
[Jonghyun] Mun Jisu-nim, answer to your question! My favourite color is red, black!!!
[Onew] Lee Woojung-nim asked what did we have for dinner, now we’re practicing so still thinking about it… what should i eat? ㅎㅎ
[Minho] Ra-nim asked what would be the event for our 5th debut anniversary this year… now it’s still…. secretㅎ
[Jonghyun] I’ll go with a storm loads of answers!
[Jonghyun] xx-ssi asked which member became more handsome is…. me ah Kim Jonghyun ohoh better and better (ie. rise) everyday ohoh
[Onew] Areum-nim asked for some cheering words for those taking exams, hwaiting! Exam students should have a lot of worries on their studies~ but even so hulhul~ eliminates them! Just follow what you think you should do..
[Taemin] Cobb-nim asked for some words to those SHINee fans whom are still working in office! Hwaiting even though it’s tiring.. and keep a smile on your face everyday^^ hwaiting
[Key] Hyeya-nim asked how can Jonghyun be this annoyingly handsome, can I laugh?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[Jonghyun] Song Jooyoung-nim.. she asked what Key’s number 1 treasure is. I will give you an answer. Key’s treasure is Jonghyun
[Taemin] heo myeong yin-nim, my hobby nowadays? well.. Its always the same~ Practice or play soccer with my friends
[Taemin] Kim Leejoon-nim, asked who is the fastest batter in SHINee~ Won’t that be Taemin? I am Jonghyun (huh?ㅋㅋ)
[SHINee] Please look forward to our comeback on the 19th~ also don’t forget to come on Line at 6pm everyday~
All screenshots credits: Forever_SHINeeEnglish Translations: eimanjjong, onyuxccy, shineester, YangMehLin
posted at Friday, February 15, 2013