Followers

Search

Follow MYJinki by Email~

Facebook Fanpage

Sunday, June 30, 2013

[TRANS] 130629 SHINee WORLD J + PLUS Update; SHINee+Onew

✦SWJ PLUS Boys Meet U Tour Special Page✦
2013.06.29
ONEW

p67LazI.jpg
ugsJWad.jpg
oVpsOyr.jpg
vRhICRk.jpg
Everyone in Saitama! It's hot today, huh.
Who wants to drink iced coffee with me!?

Let's enjoy and liven up the stage today★

________________________________________________________________
✦SWJ PLUS Boys Meet U Tour Special Page✦
2013.06.29

It's hot!

mYAY2kD.jpg
AhOKp9w.jpg
7NIDUwP.jpg

The second day in Saitama, we’re blessed with clear skies!
Feels like we’ll all get suntans today because it's so hot. Dripping with sweat.
Today, fans are holding up umbrellas as they queue for goods~

The space where the goods are being exhibited has become popular spot for taking pictures so I took one too!

Continuing from yesterday, please enjoy yourself to the fullest for today as well. Let's make it a heated day~ ♪

 Backstage report ①

eGIJNYk.jpg
Ycy5J43.jpg
nUDDiRz.jpg

Presenting the first backstage report for today ^^
Today's catering ♥

Meat side dishes are one of the must have items wherever SHINee is!
That's how it's supposed to be, but today is one of the rare days where there's only 1 type.

Usually there would be around 3 kinds of meat dishes (laugh) but since there's only one this time, of course it became the most popular dish.

Apparently they're going to work hard with the power of deep fried chicken today ^^


 Backstage report ②

Fy0OBE3.jpg
CEn34YR.jpg
acx2Kmd.jpg

Presenting the second backstage report for today!

The members are enjoying their relaxing time in the dressing room after having completed their rehearsal! Though we call it relaxing time, what they usually do is play games as they get their hair set, watching footage from yesterday, and practicing Japanese with staff, among other things (laugh)

Also! A special thing we found in their dressing room...

Jonghyun's special frisbee☆

Who got this one and only rare frisbee!? ^^

 Backstage report ③

IXHkF7f.jpg
AGAO7Q8.jpg
MZR4i5w.jpg
wHpUM7i.jpg

The third backstage report for today ♪

Time for an early dinner in the dressing room!
The members enjoy their dinner by eating proper food from the menu while some others have just cereal or dessert!

Minho is holding a box of mixed cereals, wandering around the staff room (laugh)

The second day of Saitama concert is starting soon. Let's liven it up today too☆


Source: SHINee WORLD J + PLUS
Translated by: red @ shineee.net

No comments:

Post a Comment