Followers

Search

Follow MYJinki by Email~

Facebook Fanpage

Monday, September 30, 2013

[TRANS] 130904- SHINee WORLD J + PLUS; Update

✦SWJ PLUS Boys Meet U Single Special Page✦
2013.09.04
Drawing Q&A
KEY
srgF6a1.jpg
OF8fHA5.jpg
kHPFmp1.jpg
ggvYN2K.jpg
tze2RjY.jpg

Q1 What would you want to eat in the summer?
A (Chocolate-mint flavored ice cream)

Q2 You filmed your MV in Okinawa, so what is your strongest impression of Okinawa?
A (Taco rice)
(T/N:  Taco rice - Okinawan cuisine, consists of taco-flavored ground beef served on a bed of rice)

Q3 What is the first thing that comes to mind at the mention of the word "summer"?
A (Parasol)


Question from Key

Q Please draw a picture of my pet dogs Comme des and Garçons

Fans can send their answers through SHINee WORLD J + PLUS site. The answer must be in the form of a drawing.

✦SWJ PLUS Boys Meet U Single Special Page✦
★Let's Enjoy the MV Further★
Part 2: Re-encounter

The five of them are tired from hanging around so they decide to take a break.
"Let's go to a cafe!"

tU6XanH.jpg
4DNgu5m.jpg

While they are happily chatting in the cafe, the girl they saw at the beach walks in!
"Hey, isn't that girl...?"

EHIHyVH.jpg

"Isn't that the girl the one we saw before?!"

3TmxSVO.jpg

They turn to face the girl and give shy nods.
Their interest in the girl deepen with the unexpected re-encounter but there is still another step to take before they can greet her...

To be continued...

2013.09.06
Entering September!

VL42zKN.jpg

uYDOxKQ.jpg

6gk4Feu.jpg

PcgdWrm.jpg

HiQ7hVi.jpg

Hello to everyone of SHINee WORLD J + PLUS.

Entering September~ The night breeze has become so cold.
Today I will share about the a-nation event that was held in Osaka and Tokyo the other day.

It was their first time participating in a-nation, yet a lot of fans came to the event.
Even though their appearance in Osaka was as a Secret Artist, there were lots of people with SHINee WORLD J towels hanging around their shoulders! The members were shocked as well as happy at such an unexpected reception.

The members were having a good time on the stage as they danced and smiled together with everyone at the venue. They said that they wish to keep on reaching out to share their music with a lot of people.

Please keep on listening to SHINee's music ♪

✦SWJ PLUS Boys Meet U Single Special Page✦
2013.09.11
Drawing Q&A
MINHO

ShAoSgH.jpg
3Ze2DHg.jpg
qT2XArI.jpg
RoaGOQP.jpg
bfAntt1.jpg
iOzVY72.jpg

Q1 What is the food that you would want to eat in summer?
A (Peach)

Q2 You filmed your MV in Okinawa, so what is the strongest impression of Okinawa?
A (Playing with the dog that appeared in the MV, running along the beach)

Q3 What is the first thing that comes to mind at the mention of the word "summer"?
A (Winning ice sticks) [Pic trans: Will I win again?]

Question from Minho

Q After watching Boys Meet U music video, please draw the scene that left the deepest impression.

Fans can send their answers through SHINee WORLD J + PLUS site. The answer must be in the form of a drawing.

✦SWJ PLUS Boys Meet U Tour Special Page✦
2013.09.11

We are here in Hiroshima!

YhTc57g.jpg
3oGp9PU.jpg
YTo5XtQ.jpg

Despite being in the middle of September, it is still hot in Hiroshima!
This will be a live stage after such a long time, so how have you been??

There is a lot of people lining up for today as well!

For today, let's liven up SHINee WORLD with fans from Hiroshima ♪

Look forward for today's Staff's EYE (Staff blog) too ♪


 Backstage report 1

9r3HaAh.jpg
jn4CSKA.jpg
xIko17X.jpg
aVnWJ3W.jpg

There's a blackboard with today's menu written on it at the catering room today, so I took a snap.
Huh? At the right side...
Everyone, did you notice it?

That's right! The chicken toy that would squeak when you squeeze its body was left there.
Members and staff kept squeaking it as they waited in their line!

Until the line is gone you can hear the squeaking sound (laugh).
Today's catering ❤

Today, we ate it up completely as well  ♪


 Boiled eggs

vmIujRJ.jpg
Tgj2y16.jpg
BmvxKrO.jpg
Jonghyun requested for boiled eggs, saying he wanted to eat them.

Since there are quite a lot, the dressing room is lively with the smell of boiled eggs (laugh).

According to Jonghyun, if salt is added while boiling the eggs, then the eggshell can be peeled of neatly.

But, these eggs... (sweat)

They're hot so it's difficult to peel, so they're left to cool!

I learned a new thing from Jonghyun! ^▭^


  
At such a place!

k5KBvRg.jpg
jTze3Wp.jpg
2uQB61w.jpg

Another Hiroshima concert after a year has passed!
The atmosphere at the venue today was hot for today too.
When the members returned they went straight away for snacks!
Seems like they used all their energy on the stage ^▭^

We found this when we started to disassemble the props at the backstage!
It's something that is used in the production and it has this beautiful painting at the back.

Even the members were moved, saying what a wonderful board it is!

✦SWJ PLUS Boys Meet U Tour Special Page✦
2013.09.11
TAEMIN

YKitCz9.jpg
2NJhqKj.jpg

I always wondered if everyone seated in the 2nd floor, 3rd floor, 4th floor, 5th floor, 6th floor... (laugh) could see us properly!
Therefore, as I wanted to know how it is to be there, I went to the second floor around 10 minutes before everyone entered! ^^
Even though you can only see so little of us, you still give us a lot of support. I really thank you for that.


Source: SHINee WORLD J + PLUS
Translated by: red @ shineee.net

No comments:

Post a Comment