Followers

Search

Facebook Fanpage

Tuesday, November 13, 2012

[TRANS] SHINee looking back to their first concert of arena tour in Fukuoka through LOVE FM interview

SHINee looking back to their first concert of the arena tour in Fukuoka through the LOVE FM interview


SHINee had a special showcase for the Dazzling Girl event in Fukuoka few days ago and DJ Anna from Stylish Life of Fukuoka LOVE FM met them afterwards for a short interview. The recorded interview was aired on 6 November.

Before airing the interview, DJ Anna shared her thoughts on the boys as there was around one year gap since she'd last seen them. She said that SHINee didn't change a bit as they're still the same boys with great attitudes. Not only just with good manners, despite having the interview right after their event ended, they seemed to be in high spirits and answered her questions earnestly.

Parts of the recorded interview:

How do you feel after finishing the first event?
Onew: It was enjoyable.
Key: I was quite worried as this is our first day but there is really a lot of fans that came so I think I had an enjoyable time.

The fans were so happy to have you back in Fukuoka. Did such a thought ever reach to you?
Jonghyun: We're glad to be here. Fukuoka was the first place where we held the concert for our arena tour so it's a memorable place for us. We even talked amongst ourselves about coming back here, so we're excited to be here.

The last time you're in Stylish Life was when you had just released the Japan debut single, 'Replay - you're my everything-'. Then you had various activities including releasing singles and having a Japan Tour. You experienced so many things in a short time.
Jonghyun: Within that short time we were able to have a few releases and got the chance to meet our fans. We'll be working hard afterwards as well and wish to meet our fans again.

Is there anything about Japan that you particularly like?
Jonghyun: Surely, it's none other than the food.
Key: During the arena tour, we were able to have a taste of the famous food from each region that we went to, so that's something that we really enjoyed.

Memories from the first stage of the arena tour in Fukuoka.
Taemin: Many fans came and supported us. I still remember them singing to our songs and I am grateful to them.
Jonghyun: During the first stage, we're really nervous, worrying on how fans would react to us. But then we're really happy to see so many fans came, so we managed to give our best for them.

Was there anything that changed between concerts in the tour?
Key: Personally, it'd be my hair style. We had the tour around two months, my hair was different for almost everyday. I tried all kind of hair styles. Since I will participate in a musical in Korea, my next hairstyle is going to be blonde.

Performing at various stages, was there any episode or happening that you'd like to share?
Taemin: The staff prepared a surprise event to celebrate our first year anniversary which made me realize that it's been a year already. A lot of memories came back to me at that time. Then I thought that I should work hard from now on as well.

Is there anything else that you'd like to share?
Onew: On 12 December, our new single "For 1000 years, always be by my side..." will be released. Please look forward to it.

The interview ended with Key introducing the coupling song, 'Run With Me'.

Source/Credit: TONGHYUN
Translated by: red @ shineee.net 

No comments:

Post a Comment