#1
[Trans]
MC: SHINee comes to Japan more frequently now, is there any moment that you feel really happy?
Key: I think now is the happy moment.
(Fans were excited. The MCs praised him and said they like him more and more)
One of the male MC asked the female MC(Becky) which member is her favorite member. She answered key as her favorite member shyly. Then the male MC said, “Key is mine!” Jjong said “No! Aren’t you a guy!”
Key then walked over and stood beside the female MC. Both of them then said “Beck—-y” together. The face of Becky turned red after that.
***Note that Key’s name has ‘K—-y’ sound at the back too.
#2
There were 4 different artists groups performing tonight, the venue were mostly occupied by shawols. Because they were the last to perform, we waited for 2 and a half hours before they come on stage. They sang A.Mi.Go, Keeping Love again, Start, Stranger, Sherlock and Dazzling.
#3
Just like when every LIVE performances ended, today was the same, most of the Japanese shawols were praising Minho: No matter when, doesn’t matter if it is his part, no matter how tired he already is, he is always smiling gently and waving to all the fans, waving continuously, like he wants all the fans know that he really appreciate them. When ended, he also kept bowing to the staff, again and again.
#4
Suggested by Taemin, SHINee back-faced the fans and took 3 groups photos, the whole arena shouted ‘SHINee’
Credit: K-aten & whoischrisma || English Translations: yenn_yy / Forever_SHINee
No comments:
Post a Comment