Followers

Search

Follow MYJinki by Email~

Facebook Fanpage

Sunday, May 27, 2012

[TRANS] Japan Mobile Site Update

120527 Onew Japan Mobile Site Update @ SHINee THE FIRST JAPAN ARENA TOUR in Osaka



【ツアー会場限定特典第2弾に関して】※
うちわは全5種類の中からくじ引きスタイルでのプレゼントトになります。(ランダムでのプレゼントとなります。誰のうちわがもらえるかはお楽しみです!
TRANS:
【Relating to the limited edition goods on sale at the tour venues 】※
The gift is one of 5 uchiwas (fans). (It will be randomly selected)
Just wait and see whose uchiwa you’ll receive! [1]
image
image


[1] “Look forward to” didn’t feel right here. It’s like “the fun is in guessing which one you get”.
JP -> EN : http://crissan.tumblr.com/

source: Sment EMI Japan 

No comments:

Post a Comment