TRANS:
….A mere level 10 Barbarian awaits me… Please let me in… I made him late last night… Please let me in… I miss him…
Picture Translation:
Battle.net is under maintenance. Please try again later. (Error 33) Confirm)
TRANS:
Don't worry Shawols. Even Sherlock (album) beated Civilization V (game) It won't affect our new album!
(T/N): Diablo 3 and Civilization V are computer games. Jonghyun is saying that Civilization V didn’t distract him from working on Sherlock and Diablo won’t distract him from working on SHINee’s next album.
Hongki replied Jonghyun’s Tweet
TRANS:
kekekekekeke you said you wouldn’t play it but in the end, you are?? kekekekeke
Credit: skullhong
TRANS:
Before I play, I should bathe and purify myself and then with a devout heart… heh…
TRANS:
Ah, this is mine.
TRANS:
Dear (Lee) Jonghyun, I'll present Diablo 3 to you as a late birthday present. Goodbye Lee Jonghyun
trans by: revinee
TRANS:
Dear Boice (CNBLUE Fan Club), CNBLUE will start endless break. I bought 4 Diablo III packages for them!!
Credit: realjonghyun90
Translation Credit: shiningtweets
shared by: nuha^^jinki@MYJinki
No comments:
Post a Comment