Followers

Search

Facebook Fanpage

Sunday, February 12, 2012

[TRANS] 120211 SHINee Mobile Update: 20120210 (SHINee Room Q & A)

It seems the mobile site has been updated with Q & A from Key and Onew <3
Next week they will feature the other three members.
 
☆ You travel all over the world (for work) with everyone, but, what sort of trip would you like to do in your provate time with your family?
- I’d like to go on a trip to a Japanese hotsprings. Can you recommend one?


☆ What’s the taste of your mother’s (cooking)? 
[1]Daktoritang. It’s really Delicious.
[1] That was literal, it means what taste do you associate with your mom’s cooking.http://korean-cuisine.blogspot.com/2010/06/chicken-with-potatoes-dakdoritang.html

☆ During your heavy schedule, what do you feel is something that heals everyone?
iPad. During times when we are travelling or backstage, because we can listen to music or watch movies on it.


☆ When they get seriously angry, who is scary?
I don’t know because no one is the type to get angry. Even if they get angry no one seems scary.
☆ In various interviews, you’ve said that you like stylish girls, but, is there any girl’s fashion that’s been on your mind lately?
- H-line skirts


☆ Almighty Key-kun, you have the image of being able to do anything, but, is there something you’re bad at?
- Even though nothing comes to mind, but I want there to be something I can’t do. [2]
[2] That was literal, WTH!


☆ What’s something you like to drink?
Tea varieties [3]
[3] Can also be translated as I’m the tea type, but judging from the question asked, this is the reply I’m going with, esp since he’s mentioned his love for Americano.


☆ If you had three days off starting from tomorrow, in what way would you spend it?
Travel of course.


☆ During concerts, from the stage, can fans’ faces be clearly seen?
We’re always (doing our best) to look.

Credit: Our precious Shimochan
Trans by me. If you noticed any mistakes, tell me~
credit: crissan
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki

No comments:

Post a Comment