[TRANS] 130320 Jjong Twitter Update+Tweet Mentioned SHINee

Jjong Twitter Update

 

루 남편인줄 아랏는데 남자가아님ㅋㅎ

TRANS:

@realjonghyun90: I thought this was Roo's husband but he's not a male kehe pic.twitter.com/tQlM6KRFpS

Credit: realjonghyun90

MBC Show Champion’s Twitter Update

3/20 쇼챔피언 ‘챔피언송’은? 빛나는 샤이니입니다^^ 샤이니가 쇼챔 최초.. 그리고 ‘드림걸’ 최초로 4주 연속 챔피언송 트로피를 거머쥐었네요! 진짜 가져도 되는거냐고 되묻던 멤버들^^ 진심으로 축하합니다!

TRANS:

3/20 Show champion ‘champion song’? Is SHINee^^ SHINee is show champion’s  very first..and also ‘Dream girl’ very first 4th consecutive champion song trophy won! Members were asking each other in disbelief ”Really?!”^^ Congratulations from the bottom of my heart!

Credit: showchampion1
English Translations: FOREVER_SHINee[5]