Q. If you had a younger sister, which member would you introduce her to? / Onew: Everyone excluding Jongyun. / Jonghyun; WAIT, WHY??
SHINee had to name 5 of SNSD's hit song in 7 seconds and Key did it. Jonghyun asked if Key is a Sone.
Jonghyun: (Kim Jongkook's One Man with changed lyrics) There's one man~ All the members have left~
Jonghyun: I feel like I'm gonna cry.
Current song playing now is Leessang's "I'm not really laughing" HAHAHAHAHAHA fitting
Jonghyun: I got a message from Minho. I asked if he really went home. He said, "Yep. On Olympic road." lol not olympics lOL
First guest of Jamong's SSTP. Shindong LOL.
how do you say youre ugly in french cause shinee keeps saying it to each other on air LOL
So the first question for the quiz asked which of the phrases DOESN'T mean thank you. There was Japanese, French, Thai and idk the last one.
Minho guessed it correctly cause the French phrase Shindong gave was tu es moche/you're ugly and not thank you.
For the rest of the quiz, SHINee kept say tu es moche to each other.
When Key got the 2nd question right, Jonghyun and Onew kept screaming "Tu es moche!!!!!!!!!!!!!!1111111" at Key.
The 3rd question asked which member is beautiful and what is beautiful about him (according to their manager).
Jonghyun and Onew kept guessing Taemin but couldn't get the second part of the question right. So then Taemin finally decided to answer.
Taemin: Taemin is the most beautiful- / Jonghyun: You said that with your own mouth? Taemin, tu es moche!
Translated by: kimchi hana @ shineee.net
Onew appears dancing from the back of shindong >,<
minho appears jumping n...where's taem?
shindong gave birth to taem xD
all shinee are so up, excited, n cheerful--precious <3
what did they eat on their way to simsimtapa? haha they are so up up up, n they r really having eating time now xD
doing lie detector thing again >,<
key-goon, did u expect to win at show champion yestrdy? key: no...(ach~~)-->it's a lie!
jjong doing rap!
talking abt what new pledge to make for winning
onew showing how to body-roll forward n then backward, wow
onew putting on taem's wizard hat xD
talking abt the mic stand mishap again
other members insisting minho should pay for the broken stand xD
it's now confirmed hello venus is shawols' public enemy as taem mentions them again xD
taems choice for a unit is jjong
one certain thing for taem is that he is taller than jjong
the lie detector for key's "I'm 4th in appearance" -- it's a lie again >,<
key tried again for "I'm 1st in appearance" -- it's truth xD
jjong's height -- 170cm
shindong is negotiating with them to have them longer there xD
Onew n taem making a gesture to shoot at each other -- precious <3
when they talk abt kaya scodelario and shindong shows a picture, taem gives thumbs up xD
taem likes model-like proportion
key likes natural pink lips
penalty for taem: sexy dance xD n he is unbuttoning his jacket xDDDD
penalty for key is making an alarm sound xD
xDDD the quiz for fans was "what is jamong": it is for "jjarimongttang (shortie)," jjong's nickname
discussing a penalty: one member remaining to host w/t shindong who will leave too -- n the pd says it can't be allowed
Minho got the 1st question right n he can go back home
Key also can go home
taem got it right finally
oh onew got it right n poor jjong
poor jjong should stay and the bgm is Aside
even shindong left D: jjong, fighting~
"annyonghaseyo, I'm jamong's simsimtapa, shinee jonghyun" xDDDD
jjong: "my dream to be DJ has come true"
jjong singing a sad ballad xD
Translated by: juju_home
lol shindong introduced onew as ttakbam king XDDD
Translated by: Sachia92
Q2. Your manager picked the most beautiful member in the group.
The original answer (by the manager was) "Among the members, XXX-goon is the prettiest, XXX-goon's part is the prettiest"
Jonghyun guessed "Taemin-goon is the prettiest, Taemin goon's bellybutton is the prettiest."
Then all the hyungs started guessing which part of Taemin is the prettiest.
Shindong then asked "Why did everyone guess Taemin as the prettiest?"
Minho "Taemin is just the prettiest!"
The correct answer (by the Manager) is "Taemin goon is the prettiest/most beautiful, Taemin goon's heart is the prettiest/most beautiful"
←Taemin took so long to guess the correct answer and even gave a very long speech XD
---
Q1 : To guess 5 SNSD hit songs in 5 seconds
Taekey's punishment for taking too long to answer the question
Taemin : Sexy Dance.
Taemin was lost as to what to do "How to dance?". Jonghyun shouted "Taemin just follow what I tell you to do!" Then everyone started throwing out ideas asking Taemin to "take off your clothes!" Then Taemin started unbuttoning... and dance.
Key : An alarm clock
Everyone wants to listen how the alarm clock sounds like in (Key's) dialect.
Hence Key used Daegu's dialect to shout "Wake up quickly! Wake up and do work! Do work and earn money!"
Jjong's "Jamong" Nickname revealed!
Actually "Jamong" this nickname is created by Onew and Key. Onew shortened 짜리몽당 (meaning short-legged person) to 자리몽당.
Minho reenacted : One day, Onew used a very gentle tone to speak to Jonghyun "You are a 자리몽당", then Key heard and clapped (in agreement), "let's shorten it to 자몽 (Jamong)". And hence Jonghyun became a Jamong.
Going back to the mic mishap. The PD did not even spot the mistake so he just used that particular recording. Shindong "Jonghyun gave up his mic stand~" Jonghyun said "I feel that I stand out more in the middle (of the stage) without the mic - I am the actual one who benefited from this!"
Jonghyun DJ for a night:
He really introduced himself as "Hello everyone, this is Jammong's SSTP, I am SHINees's Jonghyun. Now all the members are preparing to leave work."
Then Key shouted loudly at the door "ALL THE BEST!"
Jonghyun started reading the text messages, while reading he suddenly commented
"Taemin-goon is leaving...he didnt even greet me (goodbye), Taemin-ah, walk safely!"
---
Jonghyun "I finally fulfilled my dream to become a DJ. Let's listen to SHINee's spoiler. I wrote the lyrics for it~"
---
Audience requested him to sing a part of Kim Jong Kook's "One Man" he sang and even sang a part of Michael Jackson's Billie Jean. One audience requested a song titled "Do not feel lonely" and Jonghyun really broadcasted that song and even mumbled "okay..don't feel lonely okay Jonghyun, Jammong"
Jonghyun DJ for a night (Part 2):
Jonghyun's SSTP 4th Segment about Love consultation has started. The first audience sent in a text saying he doesnt know how to flirt with the girl he secretly likes. Jonghyun gave a tip saying "You can sent her a text at night asking if she has already slept.."
Jonghyun said that he was texting with Minho earlier on. Jonghyun asked "You really left?" Minho texted back "Yes, we are already at Olympic Road. Love you! Your angry look is so funny/fun to see and tease!"
Part 5 : Talking about supper snacks. Jonghyun commented that he feels like eating chicken and beer at this hour. He commented that these days, he drinks a little bit of beer at night, as a form of comfort for a days worth of hardwork. Jonghyun says he likes to eat chicken feet, he ate with the other members just few days ago.
He says that he likes potato soup too. When he was schooling, there is a shop in the alley near Dongdaemun which serves good potato soup. He was went there with Taemin to eat several times. Talking about potato soup, he started to think of Taemin..but even Taemin has abandoned him to walk the Olympic Road...
6th Segment's guest was... Shindong hyung! Shindong "oh! It's the 6th part already, I heard that you have to host till the 21st segment!" and asked how what does he feel about today's show. Jonghyun said that the content is very packed (in a good way) and is very interesting. Shindong "Actually the love segment was organised by me" Shindong asked what he will he do when he return back to the dorm, since Jonghyun will have to prepare for music show early in the morning the next day. Jonghyun replied "prepare to bathe"
-end of SSTP-
Actually SHINee's SSTP logo song was to be played after the show has ended, but in order to let SHINee hear it, the PD played it during their radio session. After the song has been played, Jonghyun exclaimed "PD-nim has so much sense!" Shindong asked "Who usually helps to promote the album" Minho immediately answered "JONGHYUN!" Jonghyun heard and said "Wait a moment! You spoke in banmal (informal language)! You said "Jonghyun""
(Fan comment : Jonghyun has fast reaction at this hour still!)
Kor-Chi Translation: tsconditional
Chi-Eng Translation: thpapergangster
Compiled by joAnnwashere @ shineee.net
No comments:
Post a Comment