[I/VIEW] 111029 SHINee Magazine Excerpt: Junon - Onew

What if you could have three wishes?

1. To be able to talk to lots of people.

2. To go on a trip.

3. To become a walking encyclopedia

First, I’d want to (be able) talk to lots of people right now. Like today, (I’m at) a new magazine, enjoying meeting new people. Before I had a shy character, but, that’s no longer the case.

Secondly, to go on as many trips as I like. Although it would be hard to breathe [1], trips with the person you like are the best. The third is, to acquire a lot of knowledge. I yearn to become a well-informed person so I can teach people.

What do you think if you had this right now, you’d be happy.

A car.

I like travelling, even more, I’m the type that likes to just decide to go out and then do it so I car is important for getting around. On a regular day too, if there’s time, once in a while I’d go for drives too. Drive along the Han River (which runs  through Seoul) and enjoy the night time scenery.

And when there’s a little time I’d go to the mountains with my friends at dawn.
In the northeast, I’ve been to Sorak Mountain  [2] and I’d like to go to Japan’s Mount Fuji if the chance arises.

A music player is also something that makes me happy.

What were you like as a young child?

I liked making things.

When I was young, I would run around on the playground. I was an energetic child.

I liked making things from my imagination, I was into Legos, my dream was to be a designer or a architect.

What are you tackling zealously?

 Listening to different types of music.

I’m searching for my own music style, how should I put it? For research, I’m in the midst of listening to a lot of different music.

On the internet, you (can) discover music and listen to it right away, for me it’s the feeling you get when it hits your ears. I’m the type, when I listen to music, it’s not about the details, it’s more the overall feel of it. I do listen to songs by Japanese artists, but I don’t remember the name. Sorry~ (in Japanese).

What Japanese Oyagi gag [3] have you learned recently?

Kono ikura, ikura? (How much is this salmon roe?)

In addition to  Kaeru ga kaeru (the frog is returning), futon ga futtonda (The futon flew), I recently learned “How much is this salmon roe?”. The staff tells me them, but I thought of this one myself! Oyagi gags are a fun way to learn Japanese, a good way to study. A (Japanese) word I’ve learned recently is Isogashii (Busy). I use it a lot on location. I’ve also learned “Giroppon” (laugh) [4]

What’s your fashion obsession?

I like rough (style of) clothing.

I like styles you can relax comfortably in. I don’t like narrow clothes! If I go out and see something I like, I just buy it instantly. I probably like buying food more than clothes (laugh) I love chicken more than clothes! The other day I devoured 36 chicken wings by myself. (laugh) Afterwards, the bones were all piled up in a heap~

What are you doing to maintain your health?

A good night’s rest.

I’ve always been the type to (fall) sleep easily and sleep soundly. If I have no plans for a day, I could sleep for 4 - 15 hours. I’m good if I get to sleep for two hours. If I can’t sleep for just three hours, 2 hours is good, I think. Secondly, I drink a lot of water. Each time I drink, I drink up 500 ml of water. Today’s breakfast was yukhoejang. (In Japanese:) It’s a Korean dish. I can’t do anything unless I eat!

[1] Not literally. I think this means as in relax.
[2]
http://en.wikipedia.org/wiki/Seoraksan

[3] Literally “old man jokes”, mainly puns in this case,

http://www.nipponthebus.com/?p=388

But if you’ve ever said anything like SHINee is so shiny, you should forgive Onew.

[4] It’s a way of saying Roppongi, they do it for “fun”. Instead of Ginza they say “Zangi” and instead of oppai (breasts) they say “paiotsu”. It might be lots of fun, but not for me.

——————

Onew’s behind the scene photo.

“Firing oyagi gag answers rapidly!
With a carefree smile the atmosphere on location (becomes) warm and bright.”

——————
Also I forgot Taemin’s off shot (BTS shot) in the last post.
“He did his solo shot perfectly, but for the group shot, he was teasing Jonghyun and Minho, who were on either side of him by tightly grasping their hands.”

cr : tumblr crissan
shared by : nuha^^jinki@MYJinki