샤이니 종현, KEY, 국주, 일락, 문근, 리치킹!
TRANS:
SHINee Jonghyun, Key, 국주, 일락, 문근, 리치킹 (guest name)!
cr: SohnPD's Twitter
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
Wednesday, January 11, 2012
Tuesday, January 10, 2012
[PIC] 120111 SohnPD Mentioned SHINee JongKey in His Twitter Update
오늘 심심타파 DJ는!! 샤이니 종현과 Key군!!! MBC 95.9MHz 0-2
TRANS:ShimShimTaPa's DJs today!! SHINee's Jonghyun & Key!!! MBC 95.9MHz 0-2
cr: nuha^^jinki@ MYJinki
[LIST] 120110 January 2012 “Daum Fancafe Rankings”
JANUARY 2012
1. TVXQ 723,186 http://cafe.daum.net/soul48 -2317
2. Big Bang 337,203 http://cafe.daum.net/YGBIGBANG -1335
3. SNSD 295,071 http://cafe.daum.net/milkye -448
4. B2ST 234,686 http://cafe.daum.net/playb2st +3089
5. SS501 229,829 http://cafe.daum.net/music77 -681
6. Super Junior 210,974 http://cafe.daum.net/secondemugame -1228
7. 2PM 182,686 http://cafe.daum.net/2PM -1422
8. SHINee 120,709 http://cafe.daum.net/TVNDRM -722
9. Wonder Girls 99,503 http://cafe.daum.net/wg070210 +298
10. FT Island 97,275 http://cafe.daum.net/fti5 -105
11. 2NE1 95,176 http://cafe.daum.net/2NE1 -527
12. MBLAQ 84,397 http://cafe.daum.net/Mblaq 0
13. Infinite 71,149 http://cafe.daum.net/infinite7 +6731
14. f(x) 66,610 http://cafe.daum.net/91382073 -273
15. SG Wannabe 60,290 http://cafe.daum.net/sgwannabelove -280
16. B1A4 56,000 http://cafe.daum.net/-b1a4 +4454
17. KARA 54,729 http://cafe.daum.net/Dejuanholic -247
18. 2AM 54,704 http://cafe.daum.net/2-oclock -551
19. Epik High 48,752 http://cafe.daum.net/EpikHigh -193
20. Brown Eyed Girls 43,493 http://cafe.daum.net/Browneyedgirls -148
2. Big Bang 337,203 http://cafe.daum.net/YGBIGBANG -1335
3. SNSD 295,071 http://cafe.daum.net/milkye -448
4. B2ST 234,686 http://cafe.daum.net/playb2st +3089
5. SS501 229,829 http://cafe.daum.net/music77 -681
6. Super Junior 210,974 http://cafe.daum.net/secondemugame -1228
7. 2PM 182,686 http://cafe.daum.net/2PM -1422
8. SHINee 120,709 http://cafe.daum.net/TVNDRM -722
9. Wonder Girls 99,503 http://cafe.daum.net/wg070210 +298
10. FT Island 97,275 http://cafe.daum.net/fti5 -105
11. 2NE1 95,176 http://cafe.daum.net/2NE1 -527
12. MBLAQ 84,397 http://cafe.daum.net/Mblaq 0
13. Infinite 71,149 http://cafe.daum.net/infinite7 +6731
14. f(x) 66,610 http://cafe.daum.net/91382073 -273
15. SG Wannabe 60,290 http://cafe.daum.net/sgwannabelove -280
16. B1A4 56,000 http://cafe.daum.net/-b1a4 +4454
17. KARA 54,729 http://cafe.daum.net/Dejuanholic -247
18. 2AM 54,704 http://cafe.daum.net/2-oclock -551
19. Epik High 48,752 http://cafe.daum.net/EpikHigh -193
20. Brown Eyed Girls 43,493 http://cafe.daum.net/Browneyedgirls -148
Source: 6theory
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
[TRANS] 120110 KEY’S DIARY - KEY WASNT ALLOWED TO SEE DAVID GUETTA
[Taemin’s POV]
Key: David Guetta! I really like this person! When is this? Whoa it’s the night before our leaving day! I certainly will go, don’t stop me, I certainly say I’ll go!
So, our last day, was the day when David Guetta, which is called as legend of DJ’s performance at the club. Key-hyung and I were very excited. But, we were detained at the entrance gate.
Girl in the front: Shorts are not allowed!
Then, Key-hyung took away Manager-hyung’s clothes and put it on on him.
Key: Is it allowed this time?
Girl in the front: No, these shoes aren’t allowed!
He then put on Manager-hyung’s shoes.
Key: Here’s the entrance fee!
Girl in the front: No, this t-shirt isn’t allowed!
Key: What did you say?
Key hyung was about to cry, honestly we just laughed and giggled at (that expression) him.
At the end, we just laid on the beach sand and gazed at the night sky.
Key hyung didn’t say anything.
Ah, don’t be sad! Hyung! Next time, we’ll certainly can see David Guetta!
That time, we’ll certainly see him!
Source/Translation: minhogoon@Livejournal, Weibo
Credit: SHINee Forums International (shineee.net)
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
[INFO] 120110 INFINITE’s “She’s Back” originally SHINee’s song
The composer of INFINITE’s She’s Back has been revealed.
originally the composer had given this song to sm ent. and it was chosen to go to SHINee.
So, the song was in SHINee’s “Lucifer” album (already recorded).
They had a quick conference and they said that She’s Back didn’t match their “Lucifer” album concept.
The feeling of the song itself had a boyish feel and cool atmosphere (while lucifer had a darker feel) so they decided to leave it out.
So the song was out, then it was given to Infinite.
The composer, although dissapointed that the song couldn’t be part of SHINee’s album “Lucifer”, said that infinite did a great job in making the song lively and thanked them.
SOURCE: http://pann.nate.com/talk/314155669 | en.korea.com
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
So, the song was in SHINee’s “Lucifer” album (already recorded).
They had a quick conference and they said that She’s Back didn’t match their “Lucifer” album concept.
The feeling of the song itself had a boyish feel and cool atmosphere (while lucifer had a darker feel) so they decided to leave it out.
So the song was out, then it was given to Infinite.
The composer, although dissapointed that the song couldn’t be part of SHINee’s album “Lucifer”, said that infinite did a great job in making the song lively and thanked them.
SOURCE: http://pann.nate.com/talk/314155669 | en.korea.com
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
[TRANS] 120110 Taemin’s diary from Sun of The Sun - Part 2
Taemin’s Diary from Son of The Sun - Part 2
The first thing that can make my heart flutters badly because of going to Barcelona is obviously 'soccer'. That well-known Barcelona FC's base is in Barcelona! I don't know when it started exactly during my childhood, but I already liked soccer!
During elementary school days, to me, lunch time was not the time to have lunch. I used that time to play soccer with my friends, ran around here and there at the school’s confined soccer field. The time to play soccer was really the most awaited time for me everyday at school!
Instead, we had our lunch when the break time was about to end. I could eat it within 10 minutes, but it was only at the time when I was really hungry.
“If you want to be called a man, you have to be aware of this! hahaha”
Since I started my activities as a trainee, those times (playing soccer) naturally decreased. I didn't feel bad actually when my times to practice singing & dancing were equally the same as the time I used to have for soccer, honestly, I just giggled and laughed by thinking about it.
What are those friends doing right now? I miss them!
When we walk around Barcelona's most well-known Ramblas, it's so full of soccer-related items. There are also cute kids wearing the team's jersey carved with the player's names and couples strolling around wearing hats of the team's logo.
At Sports Bar (Watching FC Barcelona's Match)
In front of Irish Sports Bar.
It's already crowded of people, and there's one empty table that stands out. (T/N: means that they're going to take the table?)
Of course people who supported Barcelona there was dominant. I obviously would be the same as them, supporting Barcelona hard!
For your information, this match had to end by draw even it was continued with extra time. Too bad. If only Barcelona won, that monent could be spread out along Ramblas Street.. Like during World Cup when people gathered in our country's city hall.
Ah, because of soccer t-shirt, there was a cool episode. (t/n: referred to 'story' i think)
I bought the player uniform and got excited. Manager hyung and I wore the jersey almost everyday when we went out.
The incident happened when we spent the day at night in Barcelona. It was when we were eating dinner together with the staffs at a small bar. There were 3 Spanish guys wandered to Manager hyung's surrounding. I think they said that the t-shirt that manager hyung wore was cool when they took a glimpse at it. The manager got happy and suspiciously, those 3 guys exchanged few words then turned away.
Suddenly, Onew hyung said "Hyung, it's a bit weird, which thing that's gone?" Manager hyung checked his pocket and shouted "Huh? Heok! My cellphone isn't here!". Manager hyung then turned away to the guys, their expression didn't seem to be their real attitude. "What are you doing to me?!" said the manager. Those guys were just like "Oh~ you're great" and returned the cellphone.
Such great guys. We even have to be careful during the trip. Even though Barcelona have more nice people, of course! There are many of vague people around me and your boundary, so by knowing and being careful is the wisest thing!
So in conclusion, you have to be with native/local citizen as your guide when you visit Barcelona. There's no way that the tourist's sightseeing place is not pickpocket's target.
Source/Translation: minhogoon@Livejournal
Credit: SHINee Forums International (shineee.net)
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
Monday, January 9, 2012
[Me2Day] 120109 SHINee Key Update Me2day!
TRANS:
[Key] At Osaka performance!! Kya kya with Taemin delivering the news!
Translation Credit: sachia/kariseuma | Thaluuu
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
[FA] 1120107 SHINee @ Japan Athena Concert
This is a quick report. Because I couldn’t see clearly in the morning, so I shall recite what happened at night. Because SHINee was the youngest in the concert, so they performed first - before their seniors. The standing position from the left is : Jonghyun, Minho, Taemin and Key. Jongho kept whispering to one another and they did not even pay attention when their seniors were talking (laughs). When they were doing their greetings, minho kept standing beside Jonghyun! and he kept swaying his body and played hide-and-seek with Jonghyun. In addition, he playfully placed a golden ribbon (some decoration) on Jonghyun’s head. It was so cute tonight~
Others : When Taemin was talking with Jonghyun, Minho came in to join them. The three of them shared a quite conversation amongst themselves. Only when it was time for them to greet, they hurriedly stop their conversations to gett themselves ready
Jonghyun seemingly want to bite Minho but Minho avoided it - it seems they look like they are doing “bobo”.
Credits (fanaccount by) : loving bling
Korean-Chinese Translation : mingwithbling.com
Chinese-English Translation : soundtracklove@soompi.com
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
[TRANS] 120108 Taemin’s diary from Sun of The Sun - Part 1
I’m somehow not scared of high places. I don’t really have the fear.
I was so reckless back then. In my neighborhood, there were no trees that I’ve never climbed. Those trees were my playground.
I’m a bit embarrassed to admit this, but I used to ring people’s doorbell and escape from house to house several times, climb the pipe, and play hide-and-seek in the apartment basement.
Eventhough apartment’s ground and top building are separated, the basement are all connected! Isn’t that amazing? Haha. It was really amazing in my eyes when I was a child. The security ahjusshi always tried to chase us after we finished playing hide-and-seek! However, we didn’t feel intimidated(scared) at all, my friends and I were known as mischievous boys around our neighbourhood.
“Security ahjusshi, “eventhough it’s late (to chase) i’m sorry! “
Really, come to think of it, during sport’s day running race, I also have ever won 1st place when i injured my arms. I didn’t care about my injured arm, i just ran as fast as i could.
Really mischiveous
It’s amazing yet funny. Even I’m already becoming 20, i actually still have those kinds of my mischiveous feelings on my adult life.
When people called me “taemin-ah!” with startled expression, i was crossing a single road bridge. I just realized that i can’t swim while plunging my self to the sea.
Oh! I like large/spacious/wide places, pilot was my dream during my childhood. By becoming a pilot, I can fly to the top of the earth, that’s my dream.
But in fact, I couldn’t swim, so the biggest incident of this trip was plunging myself to the sea.
“that’s right! I just learnt swimming on the ocean in Barcelona!”
Hihi, I’ve never learnt how to swim since the beginning, but weirdly, I didn’t feel scared at all while jumping to the sea.
Ah, my other personality is that i’m not really possessive(?)
It’s hard to remember the things I lost, and I also don’t really pay attention to it. I just immediately buy it again when it comes to the things I need, if not, I don’t have to buy it again. So I don’t blame anyone when I lose something. I also dont feel sad for so long about it.
But the only lost thing I still feel sad about is ipod. Ipod that I’ve bought several years ago was now lost, it’s now the only thing that’s on my “to find” list. The ipod that has more than 1000 songs is now lost. I still feel regretful.
I feel regretful because of the content in the ipod which are songs i only listen, Rather than because of the ipod itself.
Really, precious things can’t be seen, isn’t that really like that?
In my only thought, Sitges Beach is the right place to relax. Compared to barcelona(the city), it’s more quiet and relaxed, spending the day on that ocean in the shining sunlight. It’s a very hesitate moment when we took off our shoes and getting in to the water. It felt like we took a time machine and wanting to go back to our childhood years and we didn’t care of our clothes getting wet after diving into the water and playing around.
After getting out from the water, we made castle in the sandfield, and wrote our name. That’s the dazzling time we can’t grab by our hands, it’s just the time we’re tended to remember for a long time.
But, if i tend to admit in honesty, there’s the thing that I also feel scared of.
It can be grabbed, but can’t be seen, it is rly rly new challange, indeed!
And the other one is, bee. It’s the 2nd thing i feel scared of the most in the world!
translation (kr - eng): minhogoon @livejournal
shared by: ayuaditi
re-shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
I’m a bit embarrassed to admit this, but I used to ring people’s doorbell and escape from house to house several times, climb the pipe, and play hide-and-seek in the apartment basement.
Eventhough apartment’s ground and top building are separated, the basement are all connected! Isn’t that amazing? Haha. It was really amazing in my eyes when I was a child. The security ahjusshi always tried to chase us after we finished playing hide-and-seek! However, we didn’t feel intimidated(scared) at all, my friends and I were known as mischievous boys around our neighbourhood.
“Security ahjusshi, “eventhough it’s late (to chase) i’m sorry! “
Really, come to think of it, during sport’s day running race, I also have ever won 1st place when i injured my arms. I didn’t care about my injured arm, i just ran as fast as i could.
Really mischiveous
It’s amazing yet funny. Even I’m already becoming 20, i actually still have those kinds of my mischiveous feelings on my adult life.
When people called me “taemin-ah!” with startled expression, i was crossing a single road bridge. I just realized that i can’t swim while plunging my self to the sea.
Oh! I like large/spacious/wide places, pilot was my dream during my childhood. By becoming a pilot, I can fly to the top of the earth, that’s my dream.
But in fact, I couldn’t swim, so the biggest incident of this trip was plunging myself to the sea.
“that’s right! I just learnt swimming on the ocean in Barcelona!”
Hihi, I’ve never learnt how to swim since the beginning, but weirdly, I didn’t feel scared at all while jumping to the sea.
Ah, my other personality is that i’m not really possessive(?)
It’s hard to remember the things I lost, and I also don’t really pay attention to it. I just immediately buy it again when it comes to the things I need, if not, I don’t have to buy it again. So I don’t blame anyone when I lose something. I also dont feel sad for so long about it.
But the only lost thing I still feel sad about is ipod. Ipod that I’ve bought several years ago was now lost, it’s now the only thing that’s on my “to find” list. The ipod that has more than 1000 songs is now lost. I still feel regretful.
I feel regretful because of the content in the ipod which are songs i only listen, Rather than because of the ipod itself.
Really, precious things can’t be seen, isn’t that really like that?
In my only thought, Sitges Beach is the right place to relax. Compared to barcelona(the city), it’s more quiet and relaxed, spending the day on that ocean in the shining sunlight. It’s a very hesitate moment when we took off our shoes and getting in to the water. It felt like we took a time machine and wanting to go back to our childhood years and we didn’t care of our clothes getting wet after diving into the water and playing around.
After getting out from the water, we made castle in the sandfield, and wrote our name. That’s the dazzling time we can’t grab by our hands, it’s just the time we’re tended to remember for a long time.
But, if i tend to admit in honesty, there’s the thing that I also feel scared of.
It can be grabbed, but can’t be seen, it is rly rly new challange, indeed!
And the other one is, bee. It’s the 2nd thing i feel scared of the most in the world!
translation (kr - eng): minhogoon @livejournal
shared by: ayuaditi
re-shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
Sunday, January 8, 2012
[NEWS] 120107 Super Junior, Big Bang and SHINee are in the top ten ‘Singers You’d Like to Perform at the 2012 London Olympics’ list
After seeing that Super Junior took the #1 spot beating out top acts like Lady Gaga and Justin Bieber, Donghae proudly wrote, “My my my….I guess we’ll have to go to London^^”.
K-Pop fans further voted Big Bang at #2 and SHINee at #6, showing the commitment of hallyu wave fans in promoting their favorite artists. Other Korean artist on the list include: Girls’ Generation at #11, 2NE1 at #32 (and again at #123), KARA at #114, JYJ at #123, TVXQ at #136, Wonder Girls at #142, T-ARA at #154, B2st at #155, 4Minute at 191, f(x) at 192, Hang Geng at #195, B1A4 #215, A Pink #310, Kim Hyun Joong #331, 2PM #332, and INFINITE at #345.
Netizens commented, “Wow Congratulations!!!“, “that would be phenomenal if that happened! Fighting!~“, and “I hope u all can perform for the Olympic opening .. Make us proud“.
Source + Image: Donghae’s Twitter and TheTopTens
Friday, January 6, 2012
[INFO] 120106 SHINee Onew will not be Attending Athena Tomorrow
Onew will not be attending Athena @ Japan due to fever -
Athena Official Website sent apologises to fans to look forward for SHINee stage tomorrow, but 4 members will continue to perform.
Credit : Athena Japan
source of translation : NINGZzhi
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
Athena Official Website sent apologises to fans to look forward for SHINee stage tomorrow, but 4 members will continue to perform.
Credit : Athena Japan
source of translation : NINGZzhi
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
Wednesday, January 4, 2012
[TRANS] 1120104 SJ Siwon & Kyuhyun Shared SHINee Minho Picture in Their Twitter Update
옆테이블에 있는 조규현 심창민 보고있나?!
TRANS:
Cho Kyuhyun and Shim Changmin who are at the next table are you looking?!
Credit: Siwon twitter
Ah…. 이거….. ㅋㅋㅋㅋㅋ
TRANS:
ah…this…ㅋㅋㅋㅋㅋ
Credit: kyuhyun’s twitter
Chinese translation : isyuki
English translation :Forever_SHINee
shared by: nuha^^jinki@ MYJinki
Tuesday, January 3, 2012
[TRANS] 120103 SJ Leeteuk Mentioned Key in his new Twitter Update
@special1004 샐러리맨 초한지 ost..샤이니의 키와 함께 했다.. 진짜 갑자기 정말 초 갑자기..하루만에 나왔다..http://twitpic.com/82lzij
TRANS:
Salaryman Chohanji OST.. Did it with SHINee's Key.. Really sudden, really extremely sudden.. Came out within a day..
cr: Leeteuk twitter
trans: byulbit
[NEWS] 120103 Super Junior’s Leeteuk & SHINee’s Key release “Bravo” for ‘Salaryman Cho Han Ji’ OST
Released on January 3rd, the SM labelmates’ pop song is called “Bravo“. It’s a refreshing track meant to encourage the listener to overcome all the difficulties and obstacles in their way in order to chase down their dream.
Check out the song below!
cr: allkpop
[Me2Day] 120103 SHINee Taemin Me2Day Update
[태민]1월12일 드디어개봉합니다. '코알라키드' 많이 기대해주세요! '쟈니'가 된 저도~^^;;
TRANS:
[Taemin] Jan 12 is finally here, release of Koala Kid please give lots of support and me myself whom became ‘Johnny’~^^;;
[Taemin] Jan 12 is finally here, release of Koala Kid please give lots of support and me myself whom became ‘Johnny’~^^;;
Credit: SHINee me2day
Chinese translation : nanyeEnglish translation : forever_shinee
shared by: nuha^jinki@ MYJinki
Subscribe to:
Posts (Atom)