TRANS:
Onew : Choi Moosung hyungnim is the best..
TRANS:
Jonghyun : I just saw tons of shooting stars and got so excited that I woke up all the members kekeke. They're all amazed. I'm satisfied. I made a wish!
TRANS:
Jonghyun : Reporter Kang Eun Young made bad edits on Jonghyun's tweets... She's a known anti.... Jonghyun is shocked...
Why did you do this?...? You used a cool photo for the other four members...
I'm gonna hate you_(≥▽≤)/
(T/N: Jonghyun is joking, and his first tweet is imitating news article titles)
TRANS:
Jonghyun : You got annoyed because I pretended to be cute, right? Sorry!
130819
TRANS:
Jaewon : Maybe it's because I haven't seen these shinys for a while, but it was nice. I really like their teamwork. Hope they cherish their deep friendship well. Live In Kobe.
130820
TRANS:
Jonghyun : Gasp, I saw a celebrity at Garusogil shiver shiver shiver
TRANS:
Jonghyun : Celebrities all have small faces, are cool, and are pretty... How amazing...
130823
TRANS:
Jonghyun : I can't sleep... Sigh... What was the date of the 2010 SM Town again?? Heh
TRANS:
Hong Seokcheon : The SHINee members came to support Minho during the Splash recording
130829
TRANS:
Jonghyun : You could fill up a plate with my lips keke
Translated by: @shiningtweets
No comments:
Post a Comment