[TRANS] 130716 SNSD Sooyoung Mentioned Taemin on her Official Board Update

"I told him my head was coming out really big, so courteous Ray moved up for me."

Source : SNSD Official Board

Translated by: kimchi hana @ shineee.net

Reuploaded by: letterstojuliette @ shineee.net